Московская Абхазская Диаспора

Опубликовано: 18.01.2019 | Автор: Назаренко А. В.

• Черкесы из Иордании в Абхазии (Черниговка). Circassians from Jordan to Abkhazia (Chernigovka)

Вахтангу Абхазоу повезло с Николаем Переясловым: Не в том смысле, что повод.

Вахтангу Абхазоу повезло с Николаем Переясловым: Не в том смысле, что повод. А в том, что событие. По признанию многих, кто понимает, а главное, самого автора, Николай перевёл прекрасно. И появились стихи на русском, и мы обрели абхазского поэта. И все, кто слушал эти стихи, отмечали: Николай Переяслов признаётся, что прочувствовал дух абхазского поэта, испытал вместе с ним все те его чувства, что легли в строчки.

Потому переводить было легко, и он готов это делать ещё. Чуть более четырёх десятков. Достаточно, чтобы выпустить книжку, тоненькую, маленькую и такую дорогую, прекрасный заключительный аккорд в юбилейном году Вахтанга. Родник бессмертия для Вахтанга — его родной абхазский язык.

Абхазоу Вахтанг Владимирович (IX, с. Кындыг, Очамчырский р-н) Поэт, публицист, чл. Союза журналистов СССР, чл. Союза журналистов Абх. (), чл. Междунар. конфедерации.

А на презентации в Доме Ростовых, которую взяло на себя Международное сообщество писательских союзов, говорили о том, что родников, рек, истоков у Абхазоу вообще очень много и в этом — его особая философия. Литературоведы уже увидели в этих образах символ чистоты и расшифровали его как свидетельство благородных помыслов абхазского поэта. И ведь не просто — поэта.

Вахтанг Абхазоу — председатель Союза писателей Абхазии. Их лидер и тоже — их символ. А некогда Вахтанг возглавлял у себя в республике Литфонд, то есть, был функционером об этом рассказывал Юрий Коноплянников, взявший на себя все хлопоты по организации вечера. Он, кстати сказать, собрал заинтересованную аудиторию и всё блестяще провёл. Примечательно, что Куняев весьма основательно изучал классиков абхазской поэзии, потому вспомнил тут и Мушни Ласурия которому в декабре исполняется восемьдесят , и Вадима Кожинова, который в своё время написал мощную статью об Абхазии литературной, после чего писатели завалили редакцию письмами, в которых благодарили за ту подробнейшую лестную статью.

Она давала им новый импульс и окрыляла творить. И в Вахтанге Абхазоу Сергей Куняев увидел продолжателя тех традиций, которыми и были замечательны абхазские поэты.

Да и вот еще что бы нужно отметить, о чём говорили на вечере: Вахтанг Абхазоу ведь ещё и журналист, редактор крупной абхазской газеты.

Здесь вы можете послушать онлайн Ирина Круг - "Скажи, что любишь" и другие mp3 песни этого артиста и похожие треки жанров russian chanson, russian, chanson. Читать дальше...


При этом своё поэтическое слово не растерял, сумел сохранить. Николай Переяслов вообще считает: Может быть, именно эта хранящаяся в народе поэзия только и помогает людям переносить все выпадающие на его судьбу войны и испытания, наполняя душу верой в ожидающие впереди свободу, мир и счастье? Абхазоу было важно, как его воспринимают братья-абхазы, потому на презентацию он пригласил тех, кто живёт в Москве.

Они отмечали, что Вахтанг Абхазоу — известный общественный деятель, очень многое делает для культуры Абхазии, но на родине особенно его чтят как поэта и любят на языке оригинала. Вот тоненькая книжечка, а почти все, кто выступал, нашли в ней что-то, для себя родное. Вот одно из самого популярного.

Картинки по запросу

Спасибо всем, кто засветил во мгле Хотя б огарок свечки. Когда им станет трудно на земле — Подставьте плечи.

Анна Нетребко и ее старшая сестра Наталья Эскильдсен. Анна Нетребко в конце декабря года вышла замуж за оперного артиста Юсифа Эйвазова, который младше нее на шесть лет. Супруг всем сердцем принял и полюбил сына певицы, девятилетнего Тьяго Аруа. Читать дальше...


Vahtang Abhazou is on Facebook. To connect with Vahtang, sign...

Анастасия Волочкова. Прима-балерина, актриса, певица. Сотрудничество: + Валерия (по вопросам рекламы/сотрудничества) + Сергей ГерасименкоВойдите, чтобы посмотреть фото и видео от друзей и найти новые аккаунты, которые вам понравятся. Читать дальше...

29 ноября в Москве состоится презентация книги стихотворнений абхазского поэта...

Александр Градский был три раза женат и все браки были запоминающимися для него. Первый раз он женился в юности на Наталье Смирновой.С супругой Ольгой Градской он прожил 23 года. У них родились двое прекрасных детей. Сын Даниил родился в году, и дочь Мария в. Читать дальше...

29 сентября Президент Республики Абхазия Рауль Хаджимба поздравил Председателя Союза...

На музыкальном портале Самые жаркие клипы года Вы можете оперативно скачать и слушать онлайн песни Ирины Круг в формате mp3. Лучшая музыкальная подборка и альбомы исполнителя Ирина Круг. Читать дальше...

Правда которую Грузия не любит упомянать Война в Абхазии
Секретарь — Абхазоу, Вахтанг Владимирович. Члены Союза писателей Республики Абхазия....

В данном выпуске широко представлен председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу. Мы высоко оцениваем ваш вклад в деятельность Международного сообщества писательских союзов как лидера писателей современной Абхазии, как человека, много делающего для взаимного обогащения наших братских литератур и укрепления, развития дружбы между ними. Поздравляя с юбилеем, мы от души желаем вам поэтического вдохновения и журналистской зоркости, крепчайшего здоровья и читательской любви!

Признанное видео: